Przeplatające się historie dwóch chłopaków z plemienia Oglala Lakota, dorastających w rezerwacie Pine Ridge. Bill ma dwadzieścia trzy lata i po prostu chce coś zrobić ze swoim życiem. Niezależnie od tego, czy zajmuje się dostarczaniem towarów, czy hodowaniem pudli, jest zdeterminowany, aby ziścić swój "amerykański sen". Tymczasem
Jak i dla wielu innych grup społecznych, o których widziałam już dziesiątki filmów. Całkiem dobry jak na debiut, ale tylko pojawiający się bizon daje nam znać, że te dzieciaki to mieszkańcy rezerwatu. Gdyby nie to, akcja mogłaby być umieszczona w każdej społeczności będącej enklawą biedy, braku szans i mało udanych...