pochodził z polsko-litewskiej szlachty, Giełgudów herbu Giełgud, spokrewnionej z wieloma rodami szlacheckimi, poza tym jego babka była lwowską aktorka teatralną. nie jestem pewny ale był też chyba spokrewniony z Beatą Tyszkiewicz.
Pochodził z rodziny o polskich korzeniach, ale jego samego można byłoby już można nazwać Brytyjczykiem. Sir jest tytułem szlacheckim nadawanym przez monarchę brytyjskiego i jest tytułem dożywotnim lecz niedziedzicznym. Poza tym mogą go używać tylko Brytyjczycy (aczkolwiek nie mam pewności co do pozostałych poddanych królowej, np. Kanadyjczyków).
'His father was of Polish ancestry, with distant Lithuanian roots...'
Internet Movie Database potwierdza :)