Przebiegły atak na okręty sprawia, że Brytyjczycy zdają sobie sprawę, iż nie poluje na nich zwykły niedźwiedź. Kluczem do przetrwania mogą być wierzenia miejscowych Inuitów.